Übersetzen Französisch Arabisch ملكية عامة

relevante Treffer

• dénationaliser (v.) , {Pol}
  حَوَّلَ الْمِلْكِيَّة الْعَامَّة إِلَى مِلْكِيَّة خَاصَّة {سياسة}
  mehr ...
• la propriété (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• el monarchisme (n.) , m
  ملكية
  mehr ...
• la monarchie (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la dépossession (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• la royauté (n.) , f, {Pol}
  ملكية {سياسة}
  mehr ...
• royalisme (n.) , {Pol}
  مَلَكِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• la possession (n.) , f
  ملكية
  mehr ...
• el monarchisme (n.) , m
  المبادئ الملكية
  mehr ...
• la équité (n.) , f, {Wirt}
  حق الملكية للمساهمين {اقتصاد}
  mehr ...
• la expropriation (n.) , f
  تجريد من الملكية
  mehr ...
• la expropriation (n.) , f
  مصادرة الملكية
  mehr ...
• la expropriation (n.) , f, {Recht}
  نزع الملكية {قانون}
  mehr ...
• el cédant (n.) , m
  ناقل الملكية {cédante}
  mehr ...
• la domination (n.) , f
  ملكية تامة
  mehr ...
• la dépossession (n.) , f
  نزع الملكية
  mehr ...
• la copropriété (n.) , f, {Wirt}
  ملكية مشتركة {اقتصاد}
  mehr ...
• la dévolution (n.) , f
  انتقال الملكية
  mehr ...
• la royauté (n.) , f
  أسرة ملكية
  mehr ...
• réversion (n.) , {Recht}
  اِنْتِقَالُ مِلْكِيَّة {قانون}
  mehr ...
• monarchisme (n.) , {Pol}
  مَبَادِئُ مَلَكِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• indivision (n.) , {Recht}
  مِلْكِيَّةٌ مُشْتَرَكَة {قانون}
  mehr ...
• foncier (n.) , {Recht}
  الْمِلْكِيَّة الْعَقَارِيَّة {قانون}
  mehr ...
• évincement (n.) , {Recht}
  نَزْعُ المِلْكِيَّةِ {قانون}
  mehr ...
• éviction (n.) , {Recht}
  نَزْعُ المِلْكِيَّةِ {قانون}
  mehr ...
• domaine (n.)
  مِلْكِيَّة عَقَارِيَّة
  mehr ...
• petitoire {Recht}
  إثبات الملكية {قانون}
  mehr ...
• antimonarchiste (adj.) , {Pol}
  مُعَارِض الْمَلَكِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• aliéner (v.) , {Recht}
  تَنَازَلَ عَنِ المِلْكِيَّة {قانون}
  mehr ...
• aliénation (n.) , {Recht}
  نَقْلُ المِلْكِيَّة {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• - C'est un espace publique ! - Ah oui ? Ah oui ?
  هذه ملكية للعامة - حقاً؟ حقاً؟ -
• Japon 1949, Teito - Capitale Impériale
  "اليابان، "تايتو العاصمة الملكيّة عام 1949
• Bien sûr, MiIes. C'est un Iac. C'est un Iieu pubIic.
  طبعا يا "مايلز" انها بحيره ملكيه عامه
• Ils campent sur les terrains municipaux.
  ،إنهم يعتصمون في ملكية عامة للدولة
• Si les restaurants étaient publics...
  --إذا قررت أن المطاعم هي ملكية عامة
• Cette partie du centre Storrow est ouverte au public, monsieur.
  هذا الجزء من المركز ملكية عامة
• Il pourrait éventuellement être fait référence aux principes généraux du droit de la propriété.
  ولعله من الممكن إدراج إشارة إلى مبادئ قانون الملكية العامة.
• L'enseignement primaire est obligatoire, donne des compétences et des connaissances générales et constitue la base d'une éducation plus poussée.
  ويمكن أن تكون المدارس الابتدائية ملكية عامة أو خاصة.
• On doit respecter les biens publics et privés, et tout vol, appropriation frauduleuse ou...
  مما يتطلب احترام الملكية العامة والخاصة ...مثل السرقة والإختلاس أو
• Autrement, ces biens sont déclarés abandonnés et considérés comme propriété de l'État.
  وما لم يتم ذلك، تعتبر العقارات مهجورة وتعد ملكية عامة.